Nilfisk-Advance America NILFISK AX 310 Uživatelský manuál

10/06 revised 6/11 FORM NO. 56041672Models: 56265302 (230V), 56265303 (100V J)AX 310INSTRUCTIONS FOR USEA-English B-TürkçeInstructions for UseOriginal

A-8 / TÜRKÇEA-8 - FORM NO. 56041672 - AX 3109MAKİNEYİ KULLANDIKTAN SONRA 1 Güç düğmesini OFF (O)’a getirin. Güç kordonunu (G) prizden çekin. Kordonu s

TÜRKÇE / A-9FORM NO. 56041672 - AX 310 - A-9SPREY NOZULU BAKIMI Sprey nozulunu (J) ayda bir kez çıkarın. Şekil 8’e bakın. Kimyasal artıkları çıkarmak

A-10 / TÜRKÇEA-10 - FORM NO. 56041672 - AX 310SORUN GİDERME Eğer aşağıda listelenen olası nedenler sorunun bir kaynağı değilse, o zaman bu belirtiler

B-ii / ENGLISHB-ii - FORM NO. 56041672 - AX 310TABLE OF CONTENTS PageIntroduction ...

ENGLISH / B-1FORM NO. 56041672 - AX 310 - B-1INTRODUCTIONThis manual will help you get the most from your Nilfi sk™ carpet extractor. Read it thorough

B-2 / ENGLISHB-2 - FORM NO. 56041672 - AX 310IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSThis machine is only suitable for commercial use, for example in hotels, sch

ENGLISH / B-3FORM NO. 56041672 - AX 310 - B-3GROUNDING INSTRUCTIONSThis appliance must be grounded. If it should electrically malfunction, grounding p

B-4 / ENGLISHB-4 - FORM NO. 56041672 - AX 310KNOW YOUR MACHINE1 Solution/Brush Motor Switch2 Recovery Hose3 Recovery Tank Dome Lid4 Dome Lid View P

ENGLISH / B-5FORM NO. 56041672 - AX 310 - B-5KNOW YOUR MACHINE (CONTINUED)A Solution Drain Hose / Level IndicatorB Handle AssemblyC Handle Adjustment

A-ii / TÜRKÇEA-ii - FORM NO. 56041672 - AX 310İÇINDEKILERGiriş ...

B-6 / ENGLISHB-6 - FORM NO. 56041672 - AX 310PREPARING THE MACHINE FOR USEFILLING THE SOLUTION TANK1 Turn the power switch to OFF (O) and then unplug

ENGLISH / B-7FORM NO. 56041672 - AX 310 - B-79OPERATING THE MACHINE1 Follow the instructions in the Preparing the Machine for Use section of this man

B-8 / ENGLISHB-8 - FORM NO. 56041672 - AX 3109AFTER USING THE MACHINE1 Turn the Power Switch OFF (O). Unplug the Power Cord (G). Coil the cord and

ENGLISH / B-9FORM NO. 56041672 - AX 310 - B-9SPRAY NOZZLE MAINTENANCERemove the Spray Nozzle (J) once a month. See Figure 8. Soak the nozzle overnig

B-10 / ENGLISHB-10 - FORM NO. 56041672 - AX 310TROUBLESHOOTINGIf the possible causes listed below are not the source of trouble, it is a symptom of so

TYPE: AX310 EU Overensstemmelseserklæring DK Déclaration CE de conformité

Nilfi sk-Advance A/SSognevej 25 • DK-2605 Brøndby • DenmarkTel: +45 43 23 81 00 • Fax: +45 43 43 77 00www.nilfi sk-advance.com

TÜRKÇE / A-1FORM NO. 56041672 - AX 310 - A-1GİRİŞ Bu el kitabı Nilfi sk halı yıkama makinenizden en iyi şekilde yararlanmanız amacıyla hazırlanmıştır.

A-2 / TÜRKÇEA-2 - FORM NO. 56041672 - AX 310ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Bu makine sadece ticari kullanım içindir, örneğin normal ev amacıyla kullanımlar

TÜRKÇE / A-3FORM NO. 56041672 - AX 310 - A-3TOPRAKLAMA TALİMATLARI Bu cihaz topraklanmalıdır. Makine bozulduğunda, temin edilen topraklama, elektrik ç

A-4 / TÜRKÇEA-4 - FORM NO. 56041672 - AX 310MAKINENIZI TANIYIN 1 Solüsyon/Fırça motor düğmesi 2 Kirli su hortumu 3 Kirli su haznesi kubbe kapağı 4 K

TÜRKÇE / A-5FORM NO. 56041672 - AX 310 - A-5MAKINENIZI TANIYIN (DEVAM) A Solüsyon boşaltma hortumu/kol göstergesi B Sap tertibatı C Sap ayarlama tokm

A-6 / TÜRKÇEA-6 - FORM NO. 56041672 - AX 310MAKİNENİN KULLANIM İÇİN HAZIRLANMASI SOLÜSYON DEPOSUNUN DOLDURULMASI 1 Güç düğmesini OFF’a (O) getirin ve

TÜRKÇE / A-7FORM NO. 56041672 - AX 310 - A-7MAKİNENİN ÇALIŞTIRILMASI 1 Bu el kitabındaki Makinenin Kullanım için hazırlanması bölümündeki talimatları