Nilfisk-Advance America BRV 900 Uživatelský manuál

BRV 90011/09 FORM NO. 56041806Printed in USANilfi sk Model: 56602002Instructions For UseOriginal InstructionsKullanim TalimatlariOrijinal TalimatlarA-

A-10 / ENGLISHA-10 - FORM NO. 56041806 - BRV 900OPERATING THE MACHINE WARNING!Be sure you understand the operator controls and their functions.While o

ENGLISH / A-11FORM NO. 56041806 - BRV 900 - A-11FIGURE 4BCFGDAH

A-12 / ENGLISHA-12 - FORM NO. 56041806 - BRV 900AFTER USE1 When fi nished vacuuming, manually raise the vacuum deck to turn off all systems. Then driv

ENGLISH / A-13FORM NO. 56041806 - BRV 900 - A-13CHARGING WET BATTERIESCharge the batteries each time the machine is used or when the Battery Condition

A-14 / ENGLISHA-14 - FORM NO. 56041806 - BRV 900SIDE BROOM MAINTENANCEThe side broom moves dirt and debris away from walls or curbs and into the path

ENGLISH / A-15FORM NO. 56041806 - BRV 900 - A-15GENERAL MACHINE TROUBLESHOOTINGProblem Possible Cause RemedyPoor vacuuming performance Wand Control Le

B-2 / TÜRKÇEB-2 - FORM NO. 56041806 - BRV 900İÇİNDEKİLER SayfaGiriş ...

TÜRKÇE / B-3FORM NO. 56041806 - BRV 900 - B-3UYARI VE ÖNLEMSEMBOLLERİNilfi sk potansiyel tehlikelerin ikazı olarak aşağıdaki sembolleri kullanır. Bu bi

B-4 / TÜRKÇEB-4 - FORM NO. 56041806 - BRV 900MAKİNENİZİ TANIYINBu kılavuzu okurken, parantez içinde koyu harfl e yazılmış bir numara veya harf göreceks

TÜRKÇE / B-5FORM NO. 56041806 - BRV 900 - B-5MAKİNENİZİ TANIYIN22 Direksiyon Eğimi Ayar Düğmesi23 Kontrol Paneli24 Batarya Şarj Cihazı Erişim Kapağı25

A-2 / ENGLISHA-2 - FORM NO. 56041806 - BRV 900TABLE OF CONTENTS PageIntroduction ...

B-6 / TÜRKÇEB-6 - FORM NO. 56041806 - BRV 900BEIDFGACHKONTROL PANELİA Kontak AnahtarıB Batarya GöstergesiC Sessiz Modu DüğmesiD Sessiz Modu Gösterge

TÜRKÇE / B-7FORM NO. 56041806 - BRV 900 - B-7AKÜLERMakineniz aküler monte edilmiş olarak geldiyse aşağıdakileri yapın:Akülerin makineye bağlı olduğund

B-8 / TÜRKÇEB-8 - FORM NO. 56041806 - BRV 900FIRÇALARIN TAKILMASI DİKKAT!Fırçaları değiştirmeden ve herhangi bir erişim panelini açmadan önce kontak a

TÜRKÇE / B-9FORM NO. 56041806 - BRV 900 - B-9FİLTRE TORBASININ TAKILMASI1 Filtre Torbası Erişim Kapağındaki (30) düğmeyi saat yönü tersine yarım tur ç

B-10 / TÜRKÇEB-10 - FORM NO. 56041806 - BRV 900MAKİNENİN ÇALIŞTIRILMASI UYARI!Operatör kumanda cihazları ve bunların işlevlerini tam olarak anladığını

TÜRKÇE / B-11FORM NO. 56041806 - BRV 900 - B-11ŞEKİL 4BCFGDAH

B-12 / TÜRKÇEB-12 - FORM NO. 56041806 - BRV 900KULLANIM SONRASI1 Süpürmeyi bitirdiğinizde, tüm sistemleri kapatmak için vakum güvertesini manuel olara

TÜRKÇE / B-13FORM NO. 56041806 - BRV 900 - B-13ISLAK BATARYALARIN ŞARJ EDİLMESİBataryaları makinenin kullanıldığı her seferden sonra veya Batarya Duru

B-14 / TÜRKÇEB-14 - FORM NO. 56041806 - BRV 900YAN SÜPÜRGENİN BAKIMIYan süpürge, duvarlar veya kaldırım kenarlarındaki kir ve çöplerin ana fırçaların

TÜRKÇE / B-15FORM NO. 56041806 - BRV 900 - B-15GENEL ARIZA TESPİT VE GİDERİLMESİSorun Olası Neden ÇözümZayıf süpürme performansı Sopa Kontrol Kolu, fı

ENGLISH / A-3FORM NO. 56041806 - BRV 900 - A-3CAUTIONS AND WARNINGSSYMBOLSNilfi sk uses the symbols below to signal potentially dangerous conditions.

Overenstemmelseserklaering Declaration de conformité Samsvarserklaering Declaration of conformity Verklaring van overeenstemming Vaatimusten

Nilfi sk-Advance A/SSognevej 25DK-2605 BrøndbyDenmarkTel: +45 43 23 81 00Fax: +45 43 43 77 00www.nilfi sk-advance.com

A-4 / ENGLISHA-4 - FORM NO. 56041806 - BRV 900KNOW YOUR MACHINEAs you read this manual, you will occasionally run across a bold number or letter in pa

ENGLISH / A-5FORM NO. 56041806 - BRV 900 - A-5KNOW YOUR MACHINE22 Steering Wheel Tilt Adjust Knob23 Control Panel24 Battery Charger Access Door25 B

A-6 / ENGLISHA-6 - FORM NO. 56041806 - BRV 900BEIDFGACHCONTROL PANELA Key SwitchB Battery IndicatorC Quiet Mode ButtonD Quiet Mode IndicatorE HornF

ENGLISH / A-7FORM NO. 56041806 - BRV 900 - A-7BATTERIESIf your machine shipped with batteries installed do the following:Check that the batteries are

A-8 / ENGLISHA-8 - FORM NO. 56041806 - BRV 900INSTALL THE BRUSHES CAUTION !Turn the key switch off (O) and remove the key, before changing the brushes

ENGLISH / A-9FORM NO. 56041806 - BRV 900 - A-9INSTALL THE FILTER BAG1 Turn the knob on the Filter Bag Access Door (30) one half turn counterclockwise